Para generar los certificados de facturación electrónica a fin de instalarlos administrador de comprobantes electrónicos de Tango, se debe contar con CUIT y clave fiscal.
Posteriormente, se deberá utilizar la herramienta Pedido de Certificado Digital de Tango (esto se puede hacer en la propia instalación del cliente o bien en la terminal de cada agente que tenga tango instalado):

Al realizar el pedido, se generarán 3 archivos:
archivo1.req
archivo2.key
archivo3.txt
Posteriormente se debe ingresar a la página de AFIP con CUIT y clave fiscal y dependiendo de los casos a continuación continuar según los pasos correspondientes.
- Si no tiene el servicio de facturación digital adherido:
- Servicios > Opción Ver todo > Administración de Certificados Digitales
- Agregar alias: elegir un alias (nombre) para el certificado y utilizar el archivo1.req para continuar.
- Una vez creado el certificado debe descargarse mediante la opción Ver y luego elegirlo para descargar, esto generará un nuevo archivo, el archivo4.crt que será el certificado a ingresar para la correcta emisión comprobantes electrónicos.
- Volver a la sección de Servicios y ahora a Administrador de relaciones de clave fiscal.
- Fila Servicio: Nueva relación > Buscar > AFIP/ARCA > WebServices > Seleccionar Facturación electrónica.
- Fila Representante > Buscar > Computador fiscal > Desplegar la lista y elegir el alias creado > Confirmar
- Opción Confirmar y dará a elegir si quiere imprimir o volver a la páginas principal.
- Si ya tiene el servicio de facturación digital adherido:
- Servicios > Opción Ver todo > Administración de Certificados Digitales
- Acorde al alias correspondiente al certificado que se quiera renovar ir a Ver
- Agregar certificado > Seleccionar archivo > seleccionar el archivo1.req recientemente creado > Agregar certificado
- Debería figurar un nuevo ítem en la lista de certificados con estado VÁLIDO.
Consideración importante
Si, dentro de un mismo alias, se renueva un certificado con los pasos correctos, pero al instalarlo y probar conexión desde Tango da el error KL001 lo conveniente para resolverlo es dejar de usar ese alias y crear uno nuevo.

Se deja video guía del proceso realizado para generar los certificados.